” فِــنْــيــال قـــهَــوَه “ … مع أن الكثير من جيل اليوم يتحسب الكلمه فنيان !

الكثير من جيل اليوم يحاول أن يصحح بعض الكلمات القديمه اعتقادا منه أن الأجداد كانوا غلطانين ، ومن هذه الكلمات ”الْـفِـنْـيـال“

والكثير من الجيل الحديث يقول ”فنيان“ اعتقادا منه انه بما أن الكلمة الأصلية هي فنجان ولذلك فبتغيير الجيم إلى ياء تصبح الكلمة كذلك !

اللي يخربط بالجيل الجديد أكثر هو انهم يوم يسألون الشواب شو آخر حرف في الكلمه أغلب الشواب بيقولون ”نون“ لأن الكلمه فعلا فنجان وتنكتب فنجان وهم يدركون ذلك ولكنهم يقولونها فنيال ، نصيحه لا تقول للشيبه شو آخر حرف في الكلمه … خله يقولها واصّوّخ (افتح اذنيك عدل) واسمع الكلمه !

للعلم الكثير من العرب اليوم لا يعلمون بأن اللغة اللتي كان يتحدثها الأجداد ليست عامية بل عربية وقديمة جدا.

عند ظهور الاسلام كانت كل هذه الطرق المختلفة في كلام العرب موجوده ولن اسميها لهجات أو لكنات بل كلها عربية وكلها صحيحة.

ولكن مع انتشار الاسلام انتشرت لغة قريش كلغة رسمية في في المخاطبات وفي الدعوة ، ولذلك طغت على القراءات الاخرى.

هذا الموضوع طويل ويحتاج إلى بحث أطول ولكن لا أعلم أن كان مثل هذه البحوث موجودة أم لا ، وتعود صعوبة اثبات ذلك أن لغة العرب كانت لغة منطوقة وليست مكتوبة وحتى لو وجدنا كتابات قديمة فلن تفيدنا كثيرا لأنهم كانوا يكتبونها بطريقة وينطقونها باخرى كما هو حال بعض كلمات القرآن والأمثلة على ذلك كثيرة ، ولذلك كانت هناك كل هذه القراءات المختلفة للقرآن وكلها صحيحه ولا تغير المعنى مع انك قد تسمع بعض الكلمات تقال بطريقة مختلفة من قراءة لاخرى … ولو لم تسمعها من قبل لحسبت القارئ أخطأ القراءة!

مع تحيات:
الــــــــوطــــــــن™

بواسطة الــــــوطــــــن™ نشرت في غير مصنفه

4 تعليقات على “” فِــنْــيــال قـــهَــوَه “ … مع أن الكثير من جيل اليوم يتحسب الكلمه فنيان !

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s